You can now export theme translations by ID, even from a theme that is no longer published.
Fixes # Theme ID filter - exporting translations with a Theme ID filter now reaches unpublished and older themes, not only the currently published one. Recover old translations - pull theme content from a previous theme after a swap by filtering on its theme ID (see the translations guide).
We now request access to your shop’s locale settings to better support international stores and pave the way for translated app versions.
🚀 What’s New # Shop locales permission – Altera now requests access to your shop’s language and locale settings. Primary locale detection – the app automatically identifies your shop’s primary language for better compatibility. ⚠️ Heads-up # Permission approval required – when you next open the app, you’ll see a permission request that needs to be accepted. Store owner approval – if you’re not the store owner, they’ll need to approve this new permission. No functionality impact – existing imports and exports continue working normally while we prepare locale-aware features. 🔜 Coming Soon # Translated app interface – support for multiple languages in the Altera dashboard. Locale-aware data handling – improved support for international product catalogs and market-specific content.
