Two new filters make it easy to export just the translations you need - like checkout strings for a specific theme, or only product titles across all locales.
What’s New#
- Theme ID filter - narrow translation exports to a specific theme using its ID.
- Field filter - filter translations by field key using equals, starts with, or not equals.
- Nested coverage - both filters apply to all nested resources including JSON templates, section groups, and locale content.
Improvements#
- Translation filter warnings - the export UI now warns when a theme filter is combined with a non-theme data type.