Importing products with category metafields like “Mounting Type” or “Material” now works even when the spreadsheet contains translated values. Altera resolves the correct taxonomy value and creates the necessary metaobject entries automatically.
🚀 What’s New#
- Translated category values – imports with non-English category values (e.g., German “Hängend” instead of “Hanging”) are resolved to the correct Shopify taxonomy entry.
- Automatic metaobject creation – missing metaobject entries for category metafield values are created during import, even when values are provided in a non-English language.

